このエラーはその名の通り、一時ディレクトリがないよといったエラーなのですが、
アバターを保存するディレクトリは設定してあるし、存在している・・・はて？


さて、結論から言いますとここで言われる一時ディレクトリとは
PHPでファイルをアップロードした際に一時保存に利用されるディレクトリです。

つまり、fluxBBの管理画面で設定するディレクトリとは別物なのです！

phpinfo()でupload_tmp_dirという項目を確認してみてください
もしかしてno valueと書いてありませんか？


値がない・・・それがこのエラーの原因のようです

さて、では値をいれていきましょう
php.iniをエディタで開き、upload_tmp_dirを設定してください
$vim /etc/php/php.ini

upload_tmp_dir = /tmp

上の例では、一時ディレクトリにtmpを使っています。

これでアバターが無事、アップロードできるようになるかと思います。
upload_tmp_dirの代わりにsys_temp_dirに値を入れても動くと思います